Luke 23.34 (AKJV) - 0 |
luke 23.34: then said iesus, father, forgiue them, for they know not what they doe: |
but as christ prayed for his malefa*or*, so pray i, father forgive them, for they *ow not what they do, luke 23.34 |
False |
0.839 |
0.792 |
1.452 |
Luke 23.34 (ODRV) - 1 |
luke 23.34: father, forgiue them, for they know not what they doe. |
but as christ prayed for his malefa*or*, so pray i, father forgive them, for they *ow not what they do, luke 23.34 |
False |
0.797 |
0.865 |
1.6 |
Luke 23.34 (Wycliffe) |
luke 23.34: but jhesus seide, fadir, foryyue hem, for thei witen not what thei doon. |
they *ow not what they do, luke 23.34 |
True |
0.715 |
0.183 |
0.687 |
Luke 23.34 (Geneva) - 0 |
luke 23.34: then sayd iesus, father, forgiue them: |
but as christ prayed for his malefa*or*, so pray i, father forgive them, for they *ow not what they do, luke 23.34 |
False |
0.692 |
0.254 |
1.6 |
Luke 23.34 (Tyndale) |
luke 23.34: then sayde iesus: father forgeve them for they woot not what they do. and they parted his rayment and cast loottes. |
but as christ prayed for his malefa*or*, so pray i, father forgive them, for they *ow not what they do, luke 23.34 |
False |
0.647 |
0.396 |
1.275 |