Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.833 |
0.853 |
3.927 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.833 |
0.853 |
3.927 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.821 |
0.792 |
3.731 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.819 |
0.737 |
3.927 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.812 |
0.75 |
5.586 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.811 |
0.76 |
1.876 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.809 |
0.874 |
8.225 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.805 |
0.664 |
7.436 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.805 |
0.664 |
7.436 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.805 |
0.318 |
3.731 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.799 |
0.271 |
1.876 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
*on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
True |
0.798 |
0.866 |
8.616 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.794 |
0.42 |
8.92 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.792 |
0.216 |
3.927 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.783 |
0.668 |
11.257 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
in the night, the cracking of a few chest-nuts in the f**e terrifie him: so that herein is the prophecie fulfilled, isa. 57.21. *on est pax impiis, there is no peace unto the wicked, saith my god |
False |
0.775 |
0.42 |
8.616 |