Isaiah 45.9 (AKJV) - 2 |
isaiah 45.9: shal the clay say to him that fashioneth it, what makest thou? |
shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou |
False |
0.917 |
0.966 |
9.296 |
Isaiah 45.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 45.9: shall the clay say to him that facioneth it, what makest thou? |
shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou |
False |
0.891 |
0.954 |
8.479 |
Isaiah 45.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 45.9: shall the clay say to him that fashioneth it: |
shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou |
False |
0.821 |
0.946 |
7.303 |
Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
or shall man say to god, what dost thou |
True |
0.763 |
0.265 |
1.436 |
Romans 9.20 (ODRV) |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? doth the worke say to him that wrought it: why hast thou made me thus? |
or shall man say to god, what dost thou |
True |
0.741 |
0.321 |
1.162 |
Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
or shall man say to god, what dost thou |
True |
0.735 |
0.236 |
1.481 |
Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
or shall man say to god, what dost thou |
True |
0.721 |
0.36 |
1.162 |
Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou? or shall man say to god, what dost thou? o peace, peace o murmuring soul, be whist, be silent, |
False |
0.68 |
0.186 |
1.649 |
Isaiah 29.16 (Geneva) |
isaiah 29.16: your turning of deuises shall it not be esteemed as the potters clay? for shall the worke say of him that made it, hee made me not? or the thing formed, say of him that facioned it, he had none vnderstanding? |
shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou |
False |
0.611 |
0.545 |
4.088 |