Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom |
True |
0.917 |
0.929 |
1.096 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom |
True |
0.916 |
0.928 |
1.048 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom |
True |
0.894 |
0.914 |
0.457 |
Romans 5.7 (Geneva) - 1 |
romans 5.7: but yet for a good man it may be that one dare die. |
5ly, or for a good man one may die, rom |
True |
0.87 |
0.798 |
0.783 |
Romans 5.7 (Tyndale) - 1 |
romans 5.7: paraventure for a good man durst a man dye. |
5ly, or for a good man one may die, rom |
True |
0.856 |
0.755 |
0.57 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom |
True |
0.844 |
0.902 |
1.015 |
Romans 5.7 (ODRV) - 1 |
romans 5.7: for perhaps for a good man durst some man die. |
5ly, or for a good man one may die, rom |
True |
0.807 |
0.782 |
0.841 |
Romans 5.10 (Vulgate) - 0 |
romans 5.10: si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus deo per mortem filii ejus: |
yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom |
True |
0.803 |
0.44 |
0.0 |
Acts 3.15 (Geneva) |
acts 3.15: and killed the lord of life, whome god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.779 |
0.808 |
3.242 |
Romans 5.7 (AKJV) |
romans 5.7: for scarcely for a righteous man will one die: yet peraduenture for a good man, some would euen dare to dye. |
5ly, or for a good man one may die, rom |
True |
0.771 |
0.797 |
0.693 |
Acts 3.15 (AKJV) |
acts 3.15: and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead, whereof we are witnesses. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.749 |
0.661 |
1.595 |
Acts 3.15 (Tyndale) |
acts 3.15: and kylled the lorde of lyfe whom god hath raysed from deeth of the which we are wytnesses. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.746 |
0.579 |
0.831 |
Acts 3.15 (ODRV) |
acts 3.15: but the authour of life you killed, whom god hath raised from the dead, of which we are witnesses. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.733 |
0.441 |
1.653 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.677 |
0.716 |
0.943 |
Romans 5.7 (Vulgate) |
romans 5.7: vix enim pro justo quis moritur: nam pro bono forsitan quis audeat mori. |
5ly, or for a good man one may die, rom |
True |
0.673 |
0.34 |
0.0 |
Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
5ly, or for a good man one may die, rom. 5.7. but for an open and professed*, enemy, who but david would die? yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom. 5.10. we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3.15. and the lord of life layes down his life, to give us life |
False |
0.654 |
0.811 |
1.333 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
5ly, or for a good man one may die, rom. 5.7. but for an open and professed*, enemy, who but david would die? yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom. 5.10. we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3.15. and the lord of life layes down his life, to give us life |
False |
0.652 |
0.792 |
1.274 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.642 |
0.444 |
0.973 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
5ly, or for a good man one may die, rom. 5.7. but for an open and professed*, enemy, who but david would die? yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom. 5.10. we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3.15. and the lord of life layes down his life, to give us life |
False |
0.64 |
0.764 |
1.274 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
5ly, or for a good man one may die, rom. 5.7. but for an open and professed*, enemy, who but david would die? yet when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son, rom. 5.10. we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3.15. and the lord of life layes down his life, to give us life |
False |
0.626 |
0.637 |
1.224 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
we conspired, and crucified, and killed the lord of life, acts 3 |
True |
0.622 |
0.617 |
1.005 |