Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
for no man hateth his own flesh |
True |
0.869 |
0.948 |
0.554 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
for no man hateth his own flesh |
True |
0.854 |
0.884 |
0.262 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
for no man hateth his own flesh |
True |
0.851 |
0.942 |
0.554 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
for no man hateth his own flesh |
True |
0.753 |
0.833 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
for no man hateth his own flesh, but nourisheth, and cherisheth it, eph. 5.29. we say, that it is an ill bird defiles his own nest |
False |
0.731 |
0.957 |
1.273 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
for no man hateth his own flesh, but nourisheth, and cherisheth it, eph. 5.29. we say, that it is an ill bird defiles his own nest |
False |
0.717 |
0.951 |
1.182 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
for no man hateth his own flesh, but nourisheth, and cherisheth it, eph. 5.29. we say, that it is an ill bird defiles his own nest |
False |
0.714 |
0.954 |
1.226 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
for no man hateth his own flesh |
True |
0.708 |
0.906 |
0.432 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.29: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
cherisheth it, eph. 5.29. we say |
True |
0.686 |
0.933 |
0.651 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: but norissheth and cherisseth it even as the lorde doth the congregacion. |
for no man hateth his own flesh, but nourisheth, and cherisheth it, eph. 5.29. we say, that it is an ill bird defiles his own nest |
False |
0.655 |
0.358 |
0.637 |