Judges 5.27 (AKJV) |
judges 5.27: at her feete he bowed, he fell, he lay downe: at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fel down dead. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
True |
0.887 |
0.931 |
3.613 |
Judges 5.27 (Geneva) |
judges 5.27: he bowed him downe at her feete, he fell downe, and lay still: at her feete hee bowed him downe, and fell: and when he had sunke downe, he lay there dead. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
True |
0.818 |
0.857 |
2.494 |
Judges 5.27 (Douay-Rheims) |
judges 5.27: at her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched. |
at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
True |
0.784 |
0.617 |
2.056 |
Judges 5.27 (AKJV) |
judges 5.27: at her feete he bowed, he fell, he lay downe: at her feet he bowed, he fell; where he bowed, there he fel down dead. |
so psal. 136. david uses twenty six times the same words [ for his mercy endureth for ever ] in deborahs song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
False |
0.78 |
0.958 |
4.029 |
Judges 5.27 (Geneva) |
judges 5.27: he bowed him downe at her feete, he fell downe, and lay still: at her feete hee bowed him downe, and fell: and when he had sunke downe, he lay there dead. |
so psal. 136. david uses twenty six times the same words [ for his mercy endureth for ever ] in deborahs song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
False |
0.774 |
0.888 |
2.854 |
Judges 5.27 (Douay-Rheims) |
judges 5.27: at her feet he fell: he fainted, and he died: he rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched. |
so psal. 136. david uses twenty six times the same words [ for his mercy endureth for ever ] in deborahs song, jud. 5.27. at her feet he bowed, he fell, he lay down, at her feet he bowed, he fell, where he bowed, there he fell down dead |
False |
0.743 |
0.674 |
2.507 |
Psalms 136.4 (Geneva) - 1 |
psalms 136.4: for his mercie endureth for euer: |
david uses twenty six times the same words [ for his mercy endureth for ever ] in deborahs song, jud |
True |
0.703 |
0.773 |
0.0 |
Psalms 136.4 (AKJV) |
psalms 136.4: to him who alone doth great wonders: for his mercy endureth for euer. |
david uses twenty six times the same words [ for his mercy endureth for ever ] in deborahs song, jud |
True |
0.649 |
0.331 |
1.288 |