Revelation 6.10 (Geneva) - 0 |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy |
True |
0.795 |
0.867 |
0.863 |
1 Maccabees 3.54 (Douay-Rheims) |
1 maccabees 3.54: then they sounded with trumpets, and cried out with a loud voice. |
and they cryed with a loud voice, saying |
True |
0.752 |
0.584 |
3.19 |
1 Maccabees 3.54 (AKJV) |
1 maccabees 3.54: then sounded they with trumpets, and cryed with a loude voice. |
and they cryed with a loud voice, saying |
True |
0.746 |
0.589 |
4.302 |
Revelation 6.10 (ODRV) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying: how long lord (holy and true) iudgest thou not and reuengest thou not our bloud of them that dwel on the earth? |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy, and true, dost thou not judge, |
False |
0.681 |
0.831 |
1.15 |
Acts 7.57 (AKJV) |
acts 7.57: then they cried out with a loud voice, and stopped their eares, and ran vpon him with one accord, |
and they cryed with a loud voice, saying |
True |
0.681 |
0.813 |
2.931 |
Revelation 6.10 (Geneva) |
revelation 6.10: and they cried with a loud voice, saying, how long, lord, which art holie and true! doest not thou iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy, and true, dost thou not judge, |
False |
0.669 |
0.859 |
1.017 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy, and true, dost thou not judge, |
False |
0.665 |
0.93 |
1.737 |
Acts 7.57 (ODRV) |
acts 7.57: and they crying out with a loud voice, stopped their eares, and with one accord ranne violently vpon him. |
and they cryed with a loud voice, saying |
True |
0.663 |
0.873 |
2.816 |
Revelation 6.10 (Tyndale) - 0 |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy |
True |
0.659 |
0.812 |
1.644 |
Revelation 6.10 (Tyndale) |
revelation 6.10: and they cryed with a lowde voyce sayinge: how loge tariest thou lorde holy and true to iudge and to avenge oure bloud on them that dwell on the erth? |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy, and true, dost thou not judge, |
False |
0.643 |
0.557 |
1.737 |
Acts 7.57 (Geneva) |
acts 7.57: then they gaue a shoute with a loude voyce, and stopped their eares, and ranne vpon him violently all at once, |
and they cryed with a loud voice, saying |
True |
0.614 |
0.367 |
0.0 |
Revelation 6.10 (AKJV) |
revelation 6.10: and they cried with a lowd voice, saying, how long, o lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth? |
and they cryed with a loud voice, saying, how long, o god, holy |
True |
0.6 |
0.892 |
1.135 |