Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him have ye by rebellious and treacherous hands delivered and taken, and in a most barbarous and cruel manner murdered and slain |
False |
0.692 |
0.722 |
1.686 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him have ye by rebellious and treacherous hands delivered and taken |
True |
0.688 |
0.843 |
1.686 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him have ye by rebellious and treacherous hands delivered and taken, and in a most barbarous and cruel manner murdered and slain |
False |
0.676 |
0.807 |
0.871 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him have ye by rebellious and treacherous hands delivered and taken |
True |
0.63 |
0.849 |
0.871 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him have ye by rebellious and treacherous hands delivered and taken, and in a most barbarous and cruel manner murdered and slain |
False |
0.603 |
0.399 |
0.109 |