Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.823 |
0.944 |
1.941 |
Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.816 |
0.926 |
1.826 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.804 |
0.824 |
3.276 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.803 |
0.928 |
1.874 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.797 |
0.76 |
2.975 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.789 |
0.902 |
1.762 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.723 |
0.451 |
1.382 |
2 Kings 20.8 (Geneva) |
2 kings 20.8: for hezekiah had saide vnto isaiah, what shalbe the signe that the lord will heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the thirde day? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.723 |
0.382 |
1.28 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.707 |
0.303 |
2.465 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.704 |
0.355 |
1.836 |
4 Kings 20.8 (Douay-Rheims) |
4 kings 20.8: and ezechias had said to isaias: what shall be the sign that the lord will heal me, and that i shall go up to the temple of the lord the third day? |
the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.703 |
0.343 |
2.741 |
2 Kings 20.8 (AKJV) |
2 kings 20.8: and hezekiah said vnto isaiah, what shall bee the signe that the lord wil heale me, and that i shall goe vp into the house of the lord the third day? |
now, as the syriack brings it in, hezekiah had said, what is the sign, that i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
False |
0.702 |
0.304 |
1.76 |
Psalms 122.1 (AKJV) |
psalms 122.1: i was glad when they sayd vnto me: let vs goe into the house of the lord. |
i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.69 |
0.367 |
0.696 |
Isaiah 38.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.22: and ezechias bed said: what shall be the sign that i shall go up to the house of the lord? |
i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.666 |
0.379 |
1.584 |
Isaiah 38.22 (AKJV) |
isaiah 38.22: hezekiah also had said, what is the signe, that i shall goe vp to the house of the lord ? |
i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.656 |
0.661 |
1.318 |
Isaiah 38.22 (Geneva) |
isaiah 38.22: also hezekiah had said, what is ye signe, that i shall goe vp into the house of the lord? |
i shall go to the house of the lord? that i shall go abroad again, |
True |
0.637 |
0.617 |
1.266 |