John 5.8 (ODRV) - 1 |
john 5.8: arise, take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.912 |
0.92 |
0.908 |
John 5.8 (Geneva) - 1 |
john 5.8: take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.884 |
0.887 |
0.953 |
John 5.8 (ODRV) - 1 |
john 5.8: arise, take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.869 |
0.904 |
0.908 |
John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.832 |
0.928 |
1.589 |
John 5.8 (Geneva) - 1 |
john 5.8: take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.829 |
0.806 |
0.953 |
John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.787 |
0.898 |
1.589 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.772 |
0.829 |
1.243 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.758 |
0.801 |
1.243 |
Mark 2.11 (AKJV) |
mark 2.11: i say vnto thee, arise, & take vp thy bed, & goe thy way into thine house. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.721 |
0.866 |
0.85 |
Mark 2.11 (ODRV) |
mark 2.11: i say to thee, arise, take vp thy couch, and goe into thy house. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.716 |
0.824 |
0.553 |
Mark 2.11 (AKJV) |
mark 2.11: i say vnto thee, arise, & take vp thy bed, & goe thy way into thine house. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.709 |
0.875 |
0.85 |
Mark 2.11 (Geneva) |
mark 2.11: i say vnto thee, arise and take vp thy bed, and get thee hence into thine owne house. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.708 |
0.848 |
0.707 |
Mark 2.11 (ODRV) |
mark 2.11: i say to thee, arise, take vp thy couch, and goe into thy house. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.701 |
0.855 |
0.553 |
Mark 2.11 (Geneva) |
mark 2.11: i say vnto thee, arise and take vp thy bed, and get thee hence into thine owne house. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.698 |
0.857 |
0.707 |
Mark 2.11 (Wycliffe) |
mark 2.11: ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.676 |
0.383 |
0.454 |
John 5.8 (Tyndale) |
john 5.8: and iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke. |
then, rise, take up thy bed, and walk |
False |
0.675 |
0.677 |
0.397 |
Mark 2.11 (Wycliffe) |
mark 2.11: ryse vp, take thi bed, and go in to thin hous. |
then, rise, take up thy bed |
True |
0.663 |
0.6 |
0.454 |