1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen, how can he pretend to love god, whom he hath not seen |
False |
0.892 |
0.903 |
1.889 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen, how can he pretend to love god, whom he hath not seen |
False |
0.884 |
0.893 |
1.986 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen, how can he pretend to love god, whom he hath not seen |
False |
0.882 |
0.912 |
3.467 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen, how can he pretend to love god, whom he hath not seen |
False |
0.868 |
0.888 |
0.56 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen, how can he pretend to love god, whom he hath not seen |
False |
0.859 |
0.516 |
0.0 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
can he pretend to love god, whom he hath not seen |
True |
0.794 |
0.852 |
3.254 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
can he pretend to love god, whom he hath not seen |
True |
0.789 |
0.877 |
1.757 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen |
True |
0.787 |
0.65 |
0.0 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen |
True |
0.78 |
0.9 |
0.944 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
can he pretend to love god, whom he hath not seen |
True |
0.775 |
0.881 |
1.668 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen |
True |
0.768 |
0.862 |
0.28 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen |
True |
0.76 |
0.906 |
0.993 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
can he pretend to love god, whom he hath not seen |
True |
0.756 |
0.558 |
0.0 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for, saies he, he who loves not his brother whom he hath seen |
True |
0.752 |
0.908 |
0.993 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
can he pretend to love god, whom he hath not seen |
True |
0.75 |
0.826 |
0.399 |