A sermon at a solemn meeting of the natives of the city and county of Worcester, in the church of St. Mary le Bow, June 24, 1680 by Adam Littleton ...
Littleton, Adam, 1627-1694
Publisher: Printed for William Birch and are to be sold by John Crump
Place of Publication:
London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A48731 ESTC ID: R21369 STC ID: L2567
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Peter, 2nd, I, 7;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 196 located on Page 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | What saies the rule in Leviticus? |
What Says the Rule in Leviticus? Thou shalt love thy brother, and not suffer since upon him; That's the Truest of loves. | q-crq vvz dt n1 p-acp np1? pns21 vm2 vvi po21 n1, cc xx vvi n1 p-acp pno31; d|vbz dt js pp-f n2. |
| Note 0 | Lev. 19.17 | Lev. 19.17 | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Leviticus 19.17; Matthew 22.39 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.39 (ODRV) - 1 | matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.766 | 0.723 | 1.488 |
| Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 | matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.738 | 0.215 | 0.0 |
| Matthew 22.39 (Geneva) | matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.721 | 0.666 | 1.348 |
| Leviticus 19.17 (AKJV) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother, and not suffer sin upon him ; that's the truest of loves | False | 0.715 | 0.747 | 1.12 |
| Matthew 22.39 (AKJV) | matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.714 | 0.678 | 1.348 |
| Leviticus 19.17 (Geneva) | leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother, and not suffer sin upon him ; that's the truest of loves | False | 0.703 | 0.512 | 1.144 |
| Matthew 5.43 (ODRV) | matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.695 | 0.586 | 1.136 |
| Matthew 5.43 (Tyndale) | matthew 5.43: ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.685 | 0.482 | 2.594 |
| Matthew 5.43 (Geneva) | matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.678 | 0.634 | 1.063 |
| Matthew 22.39 (Tyndale) | matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.675 | 0.394 | 2.47 |
| Matthew 5.43 (AKJV) | matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: | what saies the rule in leviticus? thou shalt love thy brother | True | 0.661 | 0.594 | 1.03 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Lev. 19.17 | Leviticus 19.17 |