John 11.40 (AKJV) |
john 11.40: iesus saith vnto her, said i not vnto thee, that if thou wouldst beleeue, thou shouldest see the glory of god? |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.788 |
0.904 |
4.132 |
John 11.40 (Geneva) |
john 11.40: iesus saide vnto her, saide i not vnto thee, that if thou diddest beleeue, thou shouldest see the glorie of god? |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.764 |
0.879 |
0.421 |
John 11.40 (Vulgate) |
john 11.40: dicit ei jesus: nonne dixi tibi quoniam si credideris, videbis gloriam dei? |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.763 |
0.31 |
0.0 |
John 11.40 (ODRV) |
john 11.40: iesvs saith to her: did not i say to thee, that if thou beleeue, thou shalt see the glorie of god? |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.752 |
0.809 |
0.704 |
John 11.40 (Tyndale) |
john 11.40: iesus sayde vnto her: sayde i not vnto the that if thou didest beleve thou shuldest se the glory of god. |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.729 |
0.848 |
1.827 |
John 11.40 (Wycliffe) |
john 11.40: jhesus seith to hir, haue y not seid to thee, that if thou bileuest, thou schalt se the glorie of god? |
said i not if yee would believe, yee should see the glory of god? saith christ |
False |
0.692 |
0.231 |
0.409 |