Ezekiel 16.30 (AKJV) |
ezekiel 16.30: how weake is thine heart, saith the lord god, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman? |
how weake is thine heart (saith the lord to the iewes) seeing thou doest all these things, the worke of an imperious whorish woman |
True |
0.85 |
0.975 |
2.538 |
Ezekiel 16.30 (Geneva) |
ezekiel 16.30: howe weake is thine heart, saith the lord god, seeing thou doest all these thinges, euen the worke of a presumptuous whorish woman? |
how weake is thine heart (saith the lord to the iewes) seeing thou doest all these things, the worke of an imperious whorish woman |
True |
0.821 |
0.962 |
1.531 |
Ezekiel 16.30 (AKJV) |
ezekiel 16.30: how weake is thine heart, saith the lord god, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman? |
how weake is thine heart (saith the lord to the iewes) seeing thou doest all these things, the worke of an imperious whorish woman? so may i say of many christians |
False |
0.764 |
0.977 |
2.118 |
Ezekiel 16.30 (Geneva) |
ezekiel 16.30: howe weake is thine heart, saith the lord god, seeing thou doest all these thinges, euen the worke of a presumptuous whorish woman? |
how weake is thine heart (saith the lord to the iewes) seeing thou doest all these things, the worke of an imperious whorish woman? so may i say of many christians |
False |
0.749 |
0.967 |
1.443 |
Ezekiel 16.30 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.30: wherein shall i cleanse thy heart, saith the lord god: seeing thou dost all these the works of a shameless prostitute? |
how weake is thine heart (saith the lord to the iewes) seeing thou doest all these things, the worke of an imperious whorish woman |
True |
0.616 |
0.402 |
0.713 |