Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
True |
0.745 |
0.901 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
True |
0.734 |
0.934 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
True |
0.721 |
0.933 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
True |
0.721 |
0.931 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
True |
0.694 |
0.773 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
'tis to follow the lambe, and the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
False |
0.678 |
0.803 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
'tis to follow the lambe, and the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
False |
0.668 |
0.905 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
'tis to follow the lambe, and the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
False |
0.655 |
0.913 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
'tis to follow the lambe, and the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
False |
0.65 |
0.905 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
'tis to follow the lambe, and the follower of the lambe whithersoever they goe. rejoyce in the lord [ alwayes, ] and againe i say rejoyce |
False |
0.632 |
0.726 |
0.0 |