Romans 7.15 (Tyndale) - 2 |
romans 7.15: but what i hate that do i. |
what i hate that doe i |
True |
0.883 |
0.864 |
0.573 |
Romans 7.15 (Geneva) - 2 |
romans 7.15: but what i hate, that do i. |
what i hate that doe i |
True |
0.883 |
0.82 |
0.573 |
Romans 7.15 (Tyndale) - 1 |
romans 7.15: for what i wold that do i not: |
what i would that doe i not |
True |
0.863 |
0.828 |
0.0 |
Romans 7.15 (Geneva) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not: |
what i would that doe i not |
True |
0.859 |
0.754 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
what i would that doe i not |
True |
0.838 |
0.785 |
0.634 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
what i would that doe i not |
True |
0.822 |
0.499 |
0.634 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
what i would that doe i not |
True |
0.809 |
0.611 |
0.592 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
what i would that doe i not |
True |
0.805 |
0.345 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
what i hate that doe i |
True |
0.8 |
0.858 |
1.062 |
Romans 7.15 (ODRV) - 1 |
romans 7.15: for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
what i hate that doe i |
True |
0.792 |
0.736 |
1.124 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
what i would that doe i not |
True |
0.782 |
0.506 |
0.777 |
Romans 7.15 (AKJV) - 1 |
romans 7.15: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.777 |
0.834 |
1.804 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
what i would that doe i not |
True |
0.764 |
0.383 |
0.777 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.728 |
0.545 |
0.751 |
Romans 7.15 (Tyndale) - 2 |
romans 7.15: but what i hate that do i. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.727 |
0.77 |
0.811 |
Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.712 |
0.187 |
0.98 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.709 |
0.182 |
0.917 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
what i hate that doe i |
True |
0.676 |
0.281 |
0.463 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
what i would that doe i not, but what i hate that doe i, and upon this ground comforts himselfe in a sad condition, |
False |
0.665 |
0.327 |
1.779 |