Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulnesse |
False |
0.884 |
0.96 |
1.23 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulnesse |
False |
0.873 |
0.939 |
1.063 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulnesse |
False |
0.855 |
0.738 |
0.611 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulnesse |
False |
0.845 |
0.849 |
0.861 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.727 |
0.89 |
0.391 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.712 |
0.837 |
0.0 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.7 |
0.928 |
0.688 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.699 |
0.49 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.695 |
0.267 |
0.425 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.693 |
0.552 |
0.0 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.692 |
0.891 |
0.377 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.69 |
0.598 |
0.516 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.677 |
0.471 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.677 |
0.195 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
all patience and longsuffering with joyfulnesse |
True |
0.668 |
0.696 |
0.377 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.65 |
0.882 |
0.714 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
usefull instrvctions for these evill times. coloss. 1.11. strengthened with all might, according to his glorious power |
True |
0.64 |
0.662 |
0.641 |