Early English Printed Sermons


Baulme for bleeding England and Ireland, or, Seasonable instructions for persecuted Christians delivered in severall sermons / by Nicholas Lockyer.

Lockyer, Nicholas, 1611-1685
Publisher: Printed by E G for John Rothwell
Place of Publication: London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A48917 ESTC ID: R30503 STC ID: L2783
Subject Headings: Puritans -- England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2080 located on Image 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let your laughter be turned into weeping, as the Apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now. Let your laughter be turned into weeping, as the Apostle speaks, if ever that were seasonable, it's now. vvb po22 n1 vbi vvn p-acp vvg, c-acp dt n1 vvz, cs av cst vbdr j, pn31|vbz av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 4.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; let your laughter be turned into weeping True 0.892 0.935 0.978
James 4.9 (AKJV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. let your laughter be turned into weeping True 0.838 0.914 0.886
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. let your laughter be turned into weeping True 0.828 0.925 0.886
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.785 0.905 1.335
James 4.9 (AKJV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.733 0.837 1.209
James 4.9 (Geneva) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.724 0.867 1.209
James 4.9 (Tyndale) - 2 james 4.9: let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. let your laughter be turned into weeping True 0.722 0.866 0.809
James 4.9 (Tyndale) james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.682 0.449 0.908
Ecclesiastes 3.4 (AKJV) ecclesiastes 3.4: a time to weepe, and a time to laugh: a time to mourne, and a time to dance. let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.614 0.418 0.0
Ecclesiastes 3.4 (Geneva) ecclesiastes 3.4: a time to weepe, and a time to laugh: a time to mourne, and a time to dance. let your laughter be turned into weeping, as the apostle speakes, if ever that were seasonable, 'tis now False 0.614 0.418 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers