Baulme for bleeding England and Ireland, or, Seasonable instructions for persecuted Christians delivered in severall sermons / by Nicholas Lockyer.
Lockyer, Nicholas, 1611-1685
Publisher: Printed by E G for John Rothwell
Place of Publication:
London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A48917 ESTC ID: R30503 STC ID: L2783
Subject Headings:
Puritans -- England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2401 located on Image 10
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The Father workes [ hitherto ] and I worke; | The Father works [ hitherto ] and I work; | dt n1 n2 [ av ] cc pns11 vvb; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 5.17 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 5.17 (Geneva) | john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. | the father workes [ hitherto ] and i worke | False | 0.852 | 0.933 | 1.438 |
| John 5.17 (AKJV) | john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. | the father workes [ hitherto ] and i worke | False | 0.85 | 0.928 | 1.438 |
| John 5.17 (Tyndale) - 1 | john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. | the father workes [ hitherto ] and i worke | False | 0.834 | 0.799 | 0.586 |
| John 5.17 (Vulgate) - 1 | john 5.17: pater meus usque modo operatur, et ego operor. | the father workes [ hitherto ] and i worke | False | 0.795 | 0.368 | 0.0 |
| John 5.17 (ODRV) | john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. | the father workes [ hitherto ] and i worke | False | 0.753 | 0.858 | 0.499 |
| John 5.17 (Geneva) | john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.697 | 0.909 | 1.929 |
| John 5.17 (AKJV) | john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.694 | 0.908 | 1.929 |
| John 5.17 (Tyndale) - 1 | john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.66 | 0.583 | 0.593 |
| John 14.10 (Geneva) | john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.606 | 0.402 | 1.809 |
| John 5.17 (ODRV) | john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.605 | 0.751 | 0.52 |
| John 14.10 (ODRV) | john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. | the father workes [ hitherto ] | True | 0.605 | 0.343 | 1.809 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|