John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
i come a light into the world |
True |
0.899 |
0.909 |
1.158 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.85 |
0.861 |
1.414 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
i come a light into the world |
True |
0.762 |
0.9 |
0.95 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
i come a light into the world |
True |
0.755 |
0.901 |
0.95 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.752 |
0.487 |
0.857 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.746 |
0.426 |
0.316 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.741 |
0.863 |
1.159 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.741 |
0.486 |
0.857 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.74 |
0.499 |
0.857 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.739 |
0.865 |
1.159 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
i come a light into the world |
True |
0.738 |
0.87 |
0.503 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.733 |
0.796 |
0.699 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world |
True |
0.729 |
0.67 |
0.85 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
i come a light into the world |
True |
0.723 |
0.681 |
0.85 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
i come a light into the world |
True |
0.721 |
0.694 |
0.105 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world |
True |
0.718 |
0.682 |
0.85 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.706 |
0.207 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun, that great seminary of light, which makes glory and felicity to a world at once |
False |
0.696 |
0.261 |
0.679 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
i come a light into the world |
True |
0.691 |
0.294 |
0.0 |
John 12.46 (Vulgate) |
john 12.46: ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat. |
i come a light into the world |
True |
0.688 |
0.47 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun, that great seminary of light, which makes glory and felicity to a world at once |
False |
0.684 |
0.256 |
0.679 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun, that great seminary of light, which makes glory and felicity to a world at once |
False |
0.684 |
0.251 |
0.679 |
John 12.46 (Vulgate) |
john 12.46: ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat. |
i come a light into the world, &c. hee is called a sun |
True |
0.683 |
0.211 |
0.0 |