Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strenthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long suffering with joyfulnesse |
False |
0.926 |
0.965 |
1.108 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strenthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long suffering with joyfulnesse |
False |
0.904 |
0.953 |
0.937 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strenthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long suffering with joyfulnesse |
False |
0.886 |
0.948 |
0.305 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strenthened with all might according to his glorious power, unto all patience and long suffering with joyfulnesse |
False |
0.869 |
0.926 |
0.533 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
all patience and long suffering with joyfulnesse |
True |
0.743 |
0.93 |
7.506 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.729 |
0.95 |
0.887 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
all patience and long suffering with joyfulnesse |
True |
0.714 |
0.888 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.712 |
0.923 |
0.39 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
all patience and long suffering with joyfulnesse |
True |
0.711 |
0.922 |
7.213 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
all patience and long suffering with joyfulnesse |
True |
0.692 |
0.629 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.687 |
0.891 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.687 |
0.837 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
all patience and long suffering with joyfulnesse |
True |
0.673 |
0.741 |
2.264 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.672 |
0.917 |
0.828 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.669 |
0.925 |
0.92 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.642 |
0.684 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
strenthened with all might according to his glorious power |
True |
0.64 |
0.826 |
0.39 |