Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.796 |
0.712 |
1.759 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 0 |
philippians 3.1: finally, my brethren, reioyce in the lorde. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.785 |
0.67 |
1.128 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.75 |
0.501 |
1.273 |
Philippians 3.1 (ODRV) - 0 |
philippians 3.1: from hence-forth, my brethren, reioyce in our lord. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.745 |
0.707 |
1.759 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.734 |
0.669 |
0.598 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.729 |
0.586 |
0.568 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.721 |
0.588 |
0.568 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.714 |
0.605 |
0.568 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.714 |
0.343 |
0.782 |
Philippians 3.1 (Vulgate) |
philippians 3.1: de cetero, fratres mei, gaudete in domino. eadem vobis scribere, mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.712 |
0.172 |
0.704 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.711 |
0.459 |
0.0 |
Philippians 3.1 (Tyndale) |
philippians 3.1: morover my brethren reioyce in the lorde. it greveth me not to write one thinge often to you. for to you it is a sure thynge. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.708 |
0.355 |
0.886 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
to these and to all christians, the apostles exhortation is to rejoyce in the lord, phil. 3.1 |
False |
0.706 |
0.534 |
0.0 |