John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.885 |
0.941 |
1.465 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.884 |
0.963 |
2.664 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.88 |
0.947 |
1.51 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.879 |
0.95 |
12.388 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.852 |
0.92 |
2.427 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.85 |
0.918 |
1.211 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.85 |
0.906 |
1.25 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.847 |
0.927 |
8.644 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.83 |
0.556 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.803 |
0.607 |
0.0 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven, even the son of man, which is in heaven |
False |
0.783 |
0.48 |
0.358 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
no man hath of cended up to heaven but he that came down from heaven |
True |
0.759 |
0.638 |
0.179 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.629 |
0.919 |
5.008 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.621 |
0.917 |
1.063 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.615 |
0.77 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.614 |
0.921 |
0.994 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.609 |
0.752 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.606 |
0.724 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
the son of man, which is in heaven |
True |
0.605 |
0.936 |
1.088 |