Luke 8.24 (AKJV) |
luke 8.24: and they came to him, and awoke him, saying, master, master, we perish. then he rose, and rebuked the wind, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme. |
and cried out, lord, save us, we perish; he arose and rebuked the waves and the sea, and there was a great calm |
False |
0.716 |
0.837 |
0.275 |
Luke 8.24 (ODRV) |
luke 8.24: and they came and raised him, saying: maister, we perish. but he rising, rebuked the wind and the tempest of water; and it ceased, and there was made a calme. |
and cried out, lord, save us, we perish; he arose and rebuked the waves and the sea, and there was a great calm |
False |
0.713 |
0.821 |
0.284 |
Luke 8.24 (Geneva) |
luke 8.24: then they went to him, and awoke him, saying, master, master, we perish. and he arose, and rebuked the winde, and the waues of water: and they ceased, and it was calme. |
and cried out, lord, save us, we perish; he arose and rebuked the waves and the sea, and there was a great calm |
False |
0.699 |
0.788 |
1.545 |
Luke 8.24 (Tyndale) |
luke 8.24: and they went to him and awoke him sayinge: master master we are loost. then he arose and rebuked the wynde and the tempest of water and they ceased and it wexed calme. |
and cried out, lord, save us, we perish; he arose and rebuked the waves and the sea, and there was a great calm |
False |
0.652 |
0.439 |
1.231 |