John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why |
True |
0.947 |
0.975 |
3.297 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why |
True |
0.898 |
0.946 |
1.857 |
John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why |
True |
0.894 |
0.973 |
2.66 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why |
True |
0.891 |
0.91 |
1.196 |
John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why |
True |
0.861 |
0.853 |
0.71 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 1 |
colossians 2.20: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.751 |
0.962 |
2.009 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
False |
0.669 |
0.951 |
1.639 |
Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.667 |
0.555 |
0.158 |
John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
False |
0.663 |
0.977 |
2.836 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
False |
0.652 |
0.72 |
1.245 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
for the father seeketh such to worship him, joh. 4.23. why, as though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
False |
0.639 |
0.903 |
1.91 |
Colossians 2.21 (ODRV) |
colossians 2.21: touch not, tast not, handle not: |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.628 |
0.9 |
4.511 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.628 |
0.788 |
0.846 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.625 |
0.86 |
1.978 |
Colossians 2.21 (Geneva) |
colossians 2.21: as, touch not, taste not, handle not. |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.621 |
0.902 |
2.739 |
Colossians 2.21 (AKJV) |
colossians 2.21: (touch not, taste not, handle not: |
though living in the world, are ye subject to ordinances? touch not, tast not, handle not |
True |
0.611 |
0.883 |
2.739 |