Early English Printed Sermons

Moses and the Royal Martyr, King Charles the First, parallel'd in a sermon preached on the 30th of January, 1683/4 in the Cathedral-Church of St. Peters, Exon. / by Tho. Long ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For he was not onely deprived of all the comforts of his Life, Wife and Children, Counsellors and Chaplains, as if they intended to destroy his Soul as well as his body; but moreover he had tryal of cruel mockings, of bonds and imprisonment: he was tempted too;	For he was not only deprived of all the comforts of his Life, Wife and Children, Counsellors and Chaplains, as if they intended to destroy his Soul as well as his body; but moreover he had trial of cruel mockings, of bonds and imprisonment: he was tempted too;	p-acp pns31 vbds xx av-j vvn pp-f d dt n2 pp-f po31 n1, n1 cc n2, n2 cc n2, c-acp cs pns32 vvd pc-acp vvi po31 n1 c-acp av c-acp po31 n1; p-acp av pns31 vhd n1 pp-f j n2, pp-f n2 cc n1: pns31 vbds vvn av;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hebrews 11.36 (AKJV)	hebrews 11.36: and others had triall of cruell mockings and scourgings, yea moreouer, of bonds and imprisonment.	but moreover he had tryal of cruel mockings, of bonds and imprisonment	True	0.867	0.947	2.365
Hebrews 11.36 (Geneva)	hebrews 11.36: and others haue bene tryed by mockings and scourgings, yea, moreouer by bondes and prisonment.	but moreover he had tryal of cruel mockings, of bonds and imprisonment	True	0.789	0.87	0.19
Hebrews 11.36 (ODRV)	hebrews 11.36: and others had trial of mokeries and stripes, moreouer also of bands and prisons:	but moreover he had tryal of cruel mockings, of bonds and imprisonment	True	0.737	0.848	0.0
Hebrews 11.36 (Tyndale)	hebrews 11.36: other tasted of mockynges and scourginginges morover of bondes and presonment:	but moreover he had tryal of cruel mockings, of bonds and imprisonment	True	0.666	0.55	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers