Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
True |
0.763 |
0.878 |
0.523 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
True |
0.751 |
0.873 |
3.257 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
True |
0.746 |
0.695 |
0.0 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
True |
0.73 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Wycliffe) |
matthew 6.29: and y seie to you, salomon in al his glorie was not keuered as oon of these. |
for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
True |
0.716 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 6.29 (Geneva) |
matthew 6.29: yet i say vnto you, that euen salomon in all his glorie was not arayed like one of these. |
in which respect, should we compare him with other princes, it will be hard to find out a parallel. for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
False |
0.703 |
0.711 |
0.208 |
Matthew 6.29 (Tyndale) |
matthew 6.29: and yet for all that i saye vnto you that euen salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these. |
in which respect, should we compare him with other princes, it will be hard to find out a parallel. for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
False |
0.695 |
0.255 |
0.0 |
Matthew 6.29 (AKJV) |
matthew 6.29: and yet i say vnto you, that euen solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
in which respect, should we compare him with other princes, it will be hard to find out a parallel. for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
False |
0.694 |
0.678 |
2.489 |
Matthew 6.29 (ODRV) |
matthew 6.29: but i say to you, that neither salomon in al his glorie was arayed as one of these. |
in which respect, should we compare him with other princes, it will be hard to find out a parallel. for all circumstances considered, solomon in all his glory was not like him |
False |
0.669 |
0.36 |
0.0 |