James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
and hence come wars and fightings among us |
False |
0.75 |
0.892 |
2.62 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
and hence come wars and fightings among us, even from our lusts, which war in our members |
False |
0.741 |
0.926 |
4.31 |
James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
from our lusts, which war in our members |
True |
0.739 |
0.921 |
0.57 |
James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
and hence come wars and fightings among us |
False |
0.736 |
0.732 |
0.0 |
James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
and hence come wars and fightings among us |
False |
0.736 |
0.732 |
0.0 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
and hence come wars and fightings among us, even from our lusts, which war in our members |
False |
0.729 |
0.894 |
0.106 |
James 4.1 (Tyndale) - 0 |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: |
and hence come wars and fightings among us |
False |
0.728 |
0.76 |
0.0 |
James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
and hence come wars and fightings among us, even from our lusts, which war in our members |
False |
0.722 |
0.532 |
0.0 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
and hence come wars and fightings among us, even from our lusts, which war in our members |
False |
0.711 |
0.865 |
0.106 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
and hence come wars and fightings among us, even from our lusts, which war in our members |
False |
0.696 |
0.699 |
0.737 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
from our lusts, which war in our members |
True |
0.652 |
0.438 |
0.386 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
from our lusts, which war in our members |
True |
0.625 |
0.382 |
0.428 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
from our lusts, which war in our members |
True |
0.618 |
0.408 |
0.399 |