James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
and where envying and strife is, there is confusion, |
True |
0.879 |
0.945 |
3.644 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
and where envying and strife is, there is confusion, |
True |
0.849 |
0.919 |
1.416 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
2. next to the lusts of pride and vain-glory, st. james doth arraign those of envy and malice, as the cause of wars: for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v. 5. and where envying and strife is, there is confusion, |
False |
0.792 |
0.753 |
1.591 |
James 4.5 (AKJV) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture saith in vaine, the spirit that dwelleth in vs lusteth to enuy? |
for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v |
True |
0.79 |
0.944 |
2.362 |
James 4.5 (Geneva) |
james 4.5: doe ye thinke that the scripture sayeth in vaine, the spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie? |
for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v |
True |
0.79 |
0.915 |
2.362 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
2. next to the lusts of pride and vain-glory, st. james doth arraign those of envy and malice, as the cause of wars: for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v. 5. and where envying and strife is, there is confusion, |
False |
0.776 |
0.868 |
3.764 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
and where envying and strife is, there is confusion, |
True |
0.765 |
0.746 |
0.0 |
James 4.5 (Tyndale) |
james 4.5: ether do ye thinke that the scripture sayth in vayne the sprite that dwelleth in you lusteth even contrary to envie: |
for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v |
True |
0.762 |
0.911 |
1.444 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
and where envying and strife is, there is confusion, |
True |
0.755 |
0.821 |
0.0 |
James 4.5 (ODRV) - 1 |
james 4.5: to enuie doth the spirit couet which dwelleth in you? |
for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v |
True |
0.749 |
0.775 |
1.797 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
2. next to the lusts of pride and vain-glory, st. james doth arraign those of envy and malice, as the cause of wars: for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v. 5. and where envying and strife is, there is confusion, |
False |
0.71 |
0.202 |
0.243 |
James 4.5 (Vulgate) - 1 |
james 4.5: ad invidiam concupiscit spiritus qui habitat in vobis? |
for he tells us, that the spirit that dwelleth in us lusteth to envy, v |
True |
0.697 |
0.659 |
0.0 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
james doth arraign those of envy and malice, as the cause of wars |
True |
0.677 |
0.309 |
0.56 |