Isaiah 14.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 14.13: i will sitte also vpon the mount of the congregation in the sides of the north. |
i will sit also upon the mount of the congregation in the sides of the north, ver |
True |
0.929 |
0.961 |
0.977 |
Isaiah 14.13 (AKJV) - 2 |
isaiah 14.13: i wil sit also vpon the mount of the congregation, in the sides of the north. |
i will sit also upon the mount of the congregation in the sides of the north, ver |
True |
0.923 |
0.962 |
1.671 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v |
True |
0.904 |
0.968 |
1.143 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v |
True |
0.892 |
0.964 |
0.069 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v |
True |
0.888 |
0.969 |
0.072 |
Isaiah 14.14 (Vulgate) |
isaiah 14.14: ascendam super altitudinem nubium, similis ero altissimo? |
i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v |
True |
0.822 |
0.553 |
0.0 |
Isaiah 14.15 (AKJV) |
isaiah 14.15: yet thou shalt be brought downe to hel, to the sides of the pit. |
yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c |
True |
0.751 |
0.974 |
0.0 |
Isaiah 14.15 (Geneva) |
isaiah 14.15: but thou shalt bee brought downe to the graue, to the sides of the pit. |
yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c |
True |
0.72 |
0.96 |
0.0 |
Isaiah 14.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.15: but yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit. |
yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c |
True |
0.712 |
0.963 |
0.0 |
Isaiah 14.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.14: i will ascend above the height of the clouds, i will be like the most high. |
i will sit also upon the mount of the congregation in the sides of the north, ver. 13. i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v. 14. yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c. all this is spoken of the king of babylon, to bring down his outward pride |
False |
0.629 |
0.921 |
1.034 |
Isaiah 14.14 (Geneva) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue ye height of the cloudes, and i will be like the most high. |
i will sit also upon the mount of the congregation in the sides of the north, ver. 13. i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v. 14. yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c. all this is spoken of the king of babylon, to bring down his outward pride |
False |
0.619 |
0.904 |
0.14 |
Isaiah 14.14 (AKJV) |
isaiah 14.14: i wil ascend aboue the heights of the cloudes, i wil bee like the most high. |
i will sit also upon the mount of the congregation in the sides of the north, ver. 13. i will ascend above the beights of the clouds, i will be like the most high, v. 14. yet thou shalt be brought down to bell, to the sides of the pit, &c. all this is spoken of the king of babylon, to bring down his outward pride |
False |
0.619 |
0.837 |
0.135 |