Matthew 26.35 (ODRV) - 1 |
matthew 26.35: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee, yet will i not deny thee |
False |
0.833 |
0.894 |
0.516 |
Matthew 26.35 (AKJV) - 0 |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee, yet will i not deny thee |
False |
0.79 |
0.921 |
0.499 |
Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee, yet will i not deny thee |
False |
0.78 |
0.89 |
0.483 |
Matthew 26.35 (ODRV) - 1 |
matthew 26.35: yea though i should die with thee, i wil not denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee |
True |
0.774 |
0.758 |
1.531 |
Matthew 26.35 (AKJV) - 0 |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee |
True |
0.718 |
0.856 |
1.478 |
Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee |
True |
0.715 |
0.834 |
1.428 |
Matthew 26.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.35: yf i shulde dye with the yet wolde i not denye the lyke wyse also sayde all the disciples. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee, yet will i not deny thee |
False |
0.688 |
0.863 |
0.0 |
Matthew 26.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.35: yf i shulde dye with the yet wolde i not denye the lyke wyse also sayde all the disciples. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee |
True |
0.673 |
0.727 |
0.0 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
yet will i never be offended. and if i should die with thee |
True |
0.615 |
0.79 |
2.405 |