Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.819 |
0.928 |
2.071 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.816 |
0.914 |
2.071 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.807 |
0.831 |
0.754 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.725 |
0.946 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.717 |
0.835 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.717 |
0.835 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.705 |
0.839 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.702 |
0.78 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.7 |
0.946 |
0.328 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.687 |
0.693 |
0.117 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.678 |
0.771 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.676 |
0.813 |
0.309 |
John 3.34 (Tyndale) - 1 |
john 3.34: for god geveth not the sprete by measure. |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.674 |
0.566 |
0.533 |
John 3.34 (Geneva) - 1 |
john 3.34: for god giueth him not the spirit by measure. |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.67 |
0.724 |
1.292 |
John 3.34 (AKJV) - 1 |
john 3.34: for god giueth not the spirit by measure vnto him. |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.668 |
0.622 |
1.228 |
John 3.34 (ODRV) - 1 |
john 3.34: for god doth not giue the spirit by measure. |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.658 |
0.676 |
1.228 |
John 3.34 (Tyndale) - 1 |
john 3.34: for god geveth not the sprete by measure. |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.658 |
0.414 |
0.955 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him all fulnesse should dwel |
True |
0.642 |
0.512 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.623 |
0.647 |
2.267 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.612 |
0.631 |
2.267 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
he had the spirit without measure, it pleased the father |
True |
0.607 |
0.587 |
2.154 |
John 3.34 (ODRV) |
john 3.34: for he whom god hath sent, speaketh the wordes of god. for god doth not giue the spirit by measure. |
he had the spirit without measure, it pleased the father, that in him all fulnesse should dwel |
False |
0.601 |
0.568 |
1.642 |