John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.913 |
0.898 |
1.116 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.913 |
0.877 |
1.068 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.909 |
0.869 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.894 |
0.853 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.835 |
0.53 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we receive grace for grace |
True |
0.78 |
0.808 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
2. in christ jesus, as a fountain redundant over-flowing & ever-flowing to his people, for of his fulnesse we receive grace for grace |
False |
0.705 |
0.436 |
0.725 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
2. in christ jesus, as a fountain redundant over-flowing & ever-flowing to his people, for of his fulnesse we receive grace for grace |
False |
0.705 |
0.364 |
0.696 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
2. in christ jesus, as a fountain redundant over-flowing & ever-flowing to his people, for of his fulnesse we receive grace for grace |
False |
0.682 |
0.329 |
0.494 |