Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.795 |
0.914 |
0.202 |
Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.789 |
0.875 |
0.202 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.773 |
0.901 |
0.202 |
Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.771 |
0.839 |
0.202 |
Luke 11.28 (Vulgate) - 1 |
luke 11.28: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.755 |
0.552 |
0.0 |
Luke 11.28 (Vulgate) - 1 |
luke 11.28: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.743 |
0.44 |
0.0 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.718 |
0.725 |
0.186 |
Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.714 |
0.623 |
0.186 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.71 |
0.915 |
0.186 |
Matthew 5.7 (AKJV) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
is here meant; blessed are they |
True |
0.707 |
0.749 |
0.619 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
is here meant; blessed are they |
True |
0.707 |
0.749 |
0.619 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
is here meant; blessed are they |
True |
0.701 |
0.751 |
0.619 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
and this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god and keep it |
False |
0.698 |
0.906 |
0.186 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
is here meant; blessed are they |
True |
0.698 |
0.755 |
0.619 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
is here meant; blessed are they |
True |
0.698 |
0.755 |
0.619 |
Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.696 |
0.887 |
0.186 |
Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
this is the keeping that is here meant; blessed are they that hear the word of god |
True |
0.689 |
0.878 |
0.186 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
is here meant; blessed are they |
True |
0.617 |
0.686 |
0.509 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
is here meant; blessed are they |
True |
0.615 |
0.627 |
0.509 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
is here meant; blessed are they |
True |
0.614 |
0.399 |
0.541 |