2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.792 |
0.964 |
5.744 |
2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.73 |
0.944 |
1.379 |
2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.716 |
0.903 |
1.052 |
2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.697 |
0.921 |
1.286 |
Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.691 |
0.914 |
1.089 |
2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
and such an opinion as this does very much worke upon mens hearts and perswade them, that there is no god, as in i pet. 3. 4. sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
False |
0.684 |
0.948 |
2.724 |
Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.655 |
0.903 |
0.0 |
Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.65 |
0.904 |
0.253 |
2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
and such an opinion as this does very much worke upon mens hearts and perswade them, that there is no god, as in i pet. 3. 4. sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
False |
0.638 |
0.871 |
0.686 |
Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
sayes the apostle, there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, (there are the atheists, |
True |
0.618 |
0.657 |
0.0 |