2 Peter 3.4 (AKJV) - 0 |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming |
True |
0.784 |
0.912 |
1.313 |
2 Peter 3.4 (Geneva) - 0 |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming |
True |
0.78 |
0.9 |
0.208 |
2 Peter 3.4 (Tyndale) - 1 |
2 peter 3.4: where is the promes of his comynge? |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming |
True |
0.751 |
0.487 |
0.0 |
2 Peter 3.4 (AKJV) |
2 peter 3.4: and saying, where is the promise of his comming? for since the fathers fell asleepe, all things continue as they were fro the beginning of the creation. |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep all things continue as they were from the beginning, say they, we have heard that all men must be judged, that after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
False |
0.71 |
0.955 |
3.208 |
1 Peter 4.5 (Geneva) |
1 peter 4.5: which shall giue accounts to him, that is readie to iudge quicke and dead. |
after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
True |
0.686 |
0.192 |
0.0 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
True |
0.685 |
0.337 |
0.0 |
2 Peter 3.4 (ODRV) |
2 peter 3.4: saying, where is his promise or his comming? for since the time that the fathers slept, al things doe so perseuere from the beginning of creature. |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep all things continue as they were from the beginning, say they, we have heard that all men must be judged, that after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
False |
0.672 |
0.919 |
1.458 |
2 Peter 3.4 (Tyndale) |
2 peter 3.4: and saye. where is the promes of his comynge? for sence the fathers dyed all thinges cotinue in the same estate wher in they were at the begynninge. |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep all things continue as they were from the beginning, say they, we have heard that all men must be judged, that after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
False |
0.669 |
0.341 |
0.259 |
2 Peter 3.4 (Geneva) |
2 peter 3.4: and say, where is the promise of his comming? for since the fathers died, all things continue alike from the beginning of the creation. |
but how came they to be so? mark the next words) and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep all things continue as they were from the beginning, say they, we have heard that all men must be judged, that after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
False |
0.664 |
0.929 |
2.83 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
True |
0.658 |
0.388 |
3.059 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
after death they must appeare before the judgement-seat of god, to give an account of all their actions |
True |
0.651 |
0.386 |
1.245 |