Early English Printed Sermons


The penitent pardoned a treatise wherein is handled the duty of confession of sin and the priviledge of the pardon of sin : together with a discourse of Christs ascension into heaven and of his coming again from heaven : wherein the opinion of the Chiliasts is considered and solidly confuted / being the sum and substance of several sermons preached by that faithful servant of Christ, Mr. Christopher Love ...

Love, Christopher, 1618-1651
Publisher: Printed for John Rothwell and for Nathanael Brooks
Place of Publication: London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49255 ESTC ID: R3803 STC ID: L3171
Subject Headings: Confession; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1297 located on Page 68

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Fifthly, When another Damosel came, and she said, Verily thou art one of them, and a follower of Jesus Christ, be said a second time, Woman I doe not know the man, Luke. 22. Sixthly, He did not onely deny, but Matthew saith he denyed with an Oath, Matth. 26. 72. And again he denied with an oath, I doe not know the man; Fifthly, When Another Damosel Come, and she said, Verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, Woman I do not know the man, Lycia. 22. Sixthly, He did not only deny, but Matthew Says he denied with an Oath, Matthew 26. 72. And again he denied with an oath, I do not know the man; ord, c-crq j-jn n1 vvd, cc pns31 vvd, av-j pns21 vb2r crd pp-f pno32, cc dt n1 pp-f np1 np1, vbb vvn dt ord n1, n1 pns11 vdb xx vvi dt n1, av. crd j, pns31 vdd xx av-j vvi, cc-acp np1 vvz pns31 vvd p-acp dt n1, np1 crd crd cc av pns31 vvd p-acp dt n1, pns11 vdb xx vvi dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 22; Matthew 26.69; Matthew 26.69 (AKJV); Matthew 26.70 (AKJV); Matthew 26.72; Matthew 26.72 (AKJV); Matthew 26.72 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.72 (AKJV) matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.854 0.968 4.18
Matthew 26.72 (ODRV) matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.845 0.962 1.371
Matthew 26.72 (Geneva) matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.836 0.952 0.484
Matthew 26.72 (Vulgate) - 0 matthew 26.72: et iterum negavit cum juramento: sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth True 0.813 0.633 0.219
Luke 22.57 (Tyndale) luke 22.57: then he denyed hym sayinge: woman i knowe him not fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.793 0.724 2.86
Matthew 26.72 (AKJV) matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.792 0.958 9.997
Luke 22.57 (ODRV) luke 22.57: but he denied him, saying: woman, i know him not. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.791 0.577 2.195
Luke 22.57 (Geneva) luke 22.57: but he denied him, saying, woman, i know him not. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.787 0.638 2.195
Luke 22.57 (AKJV) luke 22.57: and he denied him, saying, woman, i know him not. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.785 0.696 2.195
Matthew 26.72 (ODRV) matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.783 0.954 3.142
Matthew 26.72 (Geneva) matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.783 0.952 2.613
Luke 22.57 (Tyndale) - 1 luke 22.57: woman i knowe him not a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.777 0.806 1.76
Luke 1.34 (Tyndale) luke 1.34: then sayd mary vnto the angell: how shall this be seinge i knowe not a man? a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.77 0.179 0.672
Matthew 26.72 (Vulgate) matthew 26.72: et iterum negavit cum juramento: quia non novi hominem. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.763 0.629 0.0
Matthew 26.72 (Tyndale) matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.758 0.931 0.238
Luke 22.57 (Wycliffe) luke 22.57: and he denyede hym, and seide, womman, y knowe hym not. a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.753 0.327 0.41
Luke 1.34 (AKJV) luke 1.34: then said marie vnto the angel, how shall this be, seeing i know not a man? a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.751 0.325 2.781
Matthew 26.72 (Tyndale) matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.747 0.935 3.931
Luke 1.34 (Geneva) luke 1.34: then sayde marie vnto the angel, how shall this be, seeing i knowe not man? a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.741 0.324 0.672
Luke 22.57 (ODRV) luke 22.57: but he denied him, saying: woman, i know him not. a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.734 0.719 2.392
Luke 22.57 (AKJV) luke 22.57: and he denied him, saying, woman, i know him not. a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.732 0.757 2.392
Luke 22.57 (Geneva) luke 22.57: but he denied him, saying, woman, i know him not. a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.73 0.735 2.392
Luke 1.34 (ODRV) luke 1.34: and marie said to the angel: how shal this be done, because i know not man? a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.73 0.267 3.054
Matthew 26.72 (Vulgate) matthew 26.72: et iterum negavit cum juramento: quia non novi hominem. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.722 0.694 0.941
Luke 22.58 (Geneva) luke 22.58: and after a little while, another man sawe him, and saide, thou art also of them. but peter said, man, i am not. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.721 0.22 1.747
Luke 22.58 (AKJV) luke 22.58: and after a little while another saw him, & said, thou art also of them. and peter said, man, i am not. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke True 0.719 0.194 1.932
Matthew 26.72 (Wycliffe) matthew 26.72: and eftsoone he denyede with an ooth, for i knewe not the man. and again he denied with an oath, i doe not know the man True 0.715 0.917 0.238
Matthew 26.72 (Wycliffe) matthew 26.72: and eftsoone he denyede with an ooth, for i knewe not the man. fifthly, when another damosel came, and she said, verily thou art one of them, and a follower of jesus christ, be said a second time, woman i doe not know the man, luke. 22. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth. 26. 72. and again he denied with an oath, i doe not know the man False 0.705 0.854 2.326
Matthew 26.72 (Geneva) matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth True 0.681 0.782 0.208
Matthew 26.72 (AKJV) matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth True 0.671 0.824 1.457
Luke 22.58 (Tyndale) - 1 luke 22.58: thou arte also of them. she said, verily thou art one of them True 0.671 0.711 0.355
Matthew 26.72 (Tyndale) matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth True 0.656 0.685 1.612
Matthew 26.72 (ODRV) matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. sixthly, he did not onely deny, but matthew saith he denyed with an oath, matth True 0.647 0.773 0.219




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke. 22. Luke 22
In-Text Matth. 26. 72. Matthew 26.72