Early English Printed Sermons


The penitent pardoned a treatise wherein is handled the duty of confession of sin and the priviledge of the pardon of sin : together with a discourse of Christs ascension into heaven and of his coming again from heaven : wherein the opinion of the Chiliasts is considered and solidly confuted / being the sum and substance of several sermons preached by that faithful servant of Christ, Mr. Christopher Love ...

Love, Christopher, 1618-1651
Publisher: Printed for John Rothwell and for Nathanael Brooks
Place of Publication: London
Publication Year: 1657
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49255 ESTC ID: R3803 STC ID: L3171
Subject Headings: Confession; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2005 located on Page 108

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, Mat. 12. 32. And whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, Mathew 12. 32. And whosoever speaks a word against the son of man, it shall be forgiven him, dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n1 cst vbz xx vvn av, np1 crd crd cc r-crq vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pn31 vmb vbi vvn pno31,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 12.32; Matthew 12.32 (AKJV); Matthew 12.32 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 12.32 (Geneva) - 0 matthew 12.32: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.901 0.964 1.587
Matthew 12.32 (Tyndale) - 0 matthew 12.32: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.869 0.958 2.8
Luke 12.10 (AKJV) - 0 luke 12.10: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.863 0.965 1.587
Luke 12.10 (Geneva) - 0 luke 12.10: and whosoeuer shall speake a woorde against the sonne of man, it shall be forgiuen him: and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.862 0.96 1.144
Luke 12.10 (ODRV) - 0 luke 12.10: and euery one that speaketh a word against the sonne of man it shal be forgiuen him: and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.858 0.952 1.808
Luke 12.10 (Tyndale) - 0 luke 12.10: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.84 0.96 2.8
Matthew 12.32 (AKJV) - 0 matthew 12.32: and whosoeuer speaketh a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, mat. 12. 32. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, False 0.802 0.929 2.502
Matthew 12.32 (ODRV) - 0 matthew 12.32: and whosoeuer shal speake a word against the sonne of man, it shal be forgiuen him: a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, mat. 12. 32. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, False 0.798 0.911 1.614
Matthew 12.32 (Geneva) - 0 matthew 12.32: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, mat. 12. 32. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, False 0.797 0.917 2.118
Matthew 12.32 (Tyndale) matthew 12.32: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. but whosoever speaketh agaynst the holy goost it shall not be forgeven hym: no nether in this worlde nether in the worlde to come. a guilt abiding upon the person of a wicked man that is not taken away, mat. 12. 32. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, False 0.797 0.689 3.286
Matthew 12.32 (ODRV) matthew 12.32: and whosoeuer shal speake a word against the sonne of man, it shal be forgiuen him: but he that shal speake against the holie-ghost, it shal not be forgiuen him neither in this world, nor in the world to come. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.726 0.919 0.708
Matthew 12.32 (AKJV) matthew 12.32: and whosoeuer speaketh a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: but whosoeuer speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this world, neither in the world to come. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.719 0.938 2.236
Matthew 12.32 (Vulgate) matthew 12.32: et quicumque dixerit verbum contra filium hominis, remittetur ei: qui autem dixerit contra spiritum sanctum, non remittetur ei, neque in hoc saeculo, neque in futuro. and whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, True 0.717 0.655 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat. 12. 32. Matthew 12.32