| 1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess |
True |
0.938 |
0.953 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess |
True |
0.917 |
0.936 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess |
True |
0.917 |
0.931 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess |
True |
0.904 |
0.771 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
in 1 cor. 6. 14. and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess. 4. 14. for if wee beleeve that jesus dyed, |
False |
0.849 |
0.852 |
2.961 |
| 1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
in 1 cor. 6. 14. and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess. 4. 14. for if wee beleeve that jesus dyed, |
False |
0.848 |
0.946 |
2.961 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
in 1 cor. 6. 14. and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess. 4. 14. for if wee beleeve that jesus dyed, |
False |
0.841 |
0.87 |
2.961 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 4.14: si enim credimus quod jesus mortuus est, et resurrexit: |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.795 |
0.74 |
1.659 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
in 1 cor. 6. 14. and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power, 1 thess. 4. 14. for if wee beleeve that jesus dyed, |
False |
0.753 |
0.205 |
1.993 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.684 |
0.46 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.682 |
0.188 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.659 |
0.504 |
0.0 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.652 |
0.562 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.619 |
0.883 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.615 |
0.834 |
2.084 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
for if wee beleeve that jesus dyed, |
True |
0.61 |
0.872 |
0.0 |
