Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves, or within themselves, being not baptized of him |
False |
0.771 |
0.969 |
1.584 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves, or within themselves, being not baptized of him |
False |
0.761 |
0.953 |
1.317 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves, or within themselves, being not baptized of him |
False |
0.735 |
0.937 |
0.514 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves, or within themselves, being not baptized of him |
False |
0.693 |
0.939 |
0.771 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves |
True |
0.67 |
0.945 |
1.317 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves |
True |
0.652 |
0.885 |
0.514 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves |
True |
0.647 |
0.883 |
1.049 |
John 4.2 (Tyndale) |
john 4.2: (though that iesus him selfe baptised not: but his disciples) |
within themselves, being not baptized of him |
True |
0.621 |
0.549 |
0.0 |
John 4.2 (Geneva) |
john 4.2: (though iesus himselfe baptized not: but his disciples) |
within themselves, being not baptized of him |
True |
0.606 |
0.475 |
0.476 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected or frustrated the counsell of god against themselves |
True |
0.601 |
0.916 |
0.514 |