Luke 7.29 (Tyndale) |
luke 7.29: and all the people that hearde and the publicans iustified god and were baptised with the baptism of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.8 |
0.915 |
1.068 |
Luke 7.29 (Geneva) |
luke 7.29: then all the people that heard, and the publicanes iustified god, being baptized with the baptisme of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.794 |
0.938 |
0.899 |
Luke 7.29 (AKJV) |
luke 7.29: and all the people that heard him, and the publicanes, iustified god, being baptized with the baptisme of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.789 |
0.938 |
0.899 |
Luke 7.29 (ODRV) |
luke 7.29: and al the people hearing and the publicans, iustified god, being baptized with iohns baptisme. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.784 |
0.933 |
1.374 |
Luke 7.29 (Vulgate) |
luke 7.29: et omnis populus audiens et publicani, justificaverunt deum, baptizati baptismo joannis. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.723 |
0.659 |
0.322 |
Luke 7.29 (Wycliffe) |
luke 7.29: and al the puple herynge, and pupplicans, that hadden be baptisid with baptym of joon, iustifieden god; |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7 |
True |
0.694 |
0.287 |
0.5 |
Luke 7.29 (Tyndale) |
luke 7.29: and all the people that hearde and the publicans iustified god and were baptised with the baptism of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7. 29, 30. they that used this violence were men that lived by rapine, deceit, exaction, and oppression; so did the publicans. whence the observation is this |
False |
0.681 |
0.9 |
1.517 |
Luke 7.29 (ODRV) |
luke 7.29: and al the people hearing and the publicans, iustified god, being baptized with iohns baptisme. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7. 29, 30. they that used this violence were men that lived by rapine, deceit, exaction, and oppression; so did the publicans. whence the observation is this |
False |
0.655 |
0.924 |
1.826 |
Luke 7.29 (Geneva) |
luke 7.29: then all the people that heard, and the publicanes iustified god, being baptized with the baptisme of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7. 29, 30. they that used this violence were men that lived by rapine, deceit, exaction, and oppression; so did the publicans. whence the observation is this |
False |
0.652 |
0.922 |
1.142 |
Luke 7.29 (AKJV) |
luke 7.29: and all the people that heard him, and the publicanes, iustified god, being baptized with the baptisme of iohn. |
but the publicans justified god, being baptized with the baptisme of john, luke 7. 29, 30. they that used this violence were men that lived by rapine, deceit, exaction, and oppression; so did the publicans. whence the observation is this |
False |
0.642 |
0.932 |
1.142 |