Hebrews 13.12 (Vulgate) |
hebrews 13.12: propter quod et jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. |
and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
True |
0.832 |
0.763 |
2.247 |
Hebrews 13.12 (AKJV) |
hebrews 13.12: wherefore iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. |
and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
True |
0.831 |
0.955 |
9.38 |
Hebrews 13.12 (Geneva) |
hebrews 13.12: therefore euen iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate. |
and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
True |
0.821 |
0.958 |
6.718 |
Hebrews 13.12 (ODRV) |
hebrews 13.12: for the which thing iesvs also, that he might sanctifie the people by his owne bloud, suffered without the gate. |
and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
True |
0.819 |
0.954 |
4.765 |
Hebrews 13.12 (Tyndale) |
hebrews 13.12: therfore iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate. |
and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
True |
0.785 |
0.913 |
3.291 |
Hebrews 13.12 (Vulgate) |
hebrews 13.12: propter quod et jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. |
lastly, you have the reason, why all this, therefore; and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
False |
0.7 |
0.654 |
2.247 |
Hebrews 13.12 (ODRV) |
hebrews 13.12: for the which thing iesvs also, that he might sanctifie the people by his owne bloud, suffered without the gate. |
lastly, you have the reason, why all this, therefore; and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
False |
0.698 |
0.927 |
4.765 |
Hebrews 13.12 (AKJV) |
hebrews 13.12: wherefore iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. |
lastly, you have the reason, why all this, therefore; and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
False |
0.679 |
0.935 |
9.38 |
Hebrews 13.12 (Geneva) |
hebrews 13.12: therefore euen iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate. |
lastly, you have the reason, why all this, therefore; and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
False |
0.678 |
0.944 |
6.718 |
Hebrews 13.12 (Tyndale) |
hebrews 13.12: therfore iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate. |
lastly, you have the reason, why all this, therefore; and that sends us back to the twelfth verse, wherefore jesus, that he might sanctifie the people by his blood, suffered without the gate |
False |
0.633 |
0.866 |
3.291 |