John 12.19 (ODRV) |
john 12.19: the pharisees therfore said among themselues: doe you see that we preuaile nothing? behold the whole world is gone after him. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him |
True |
0.752 |
0.947 |
3.142 |
John 12.19 (AKJV) |
john 12.19: the pharisees therefore saide among themselues, perceiue ye how yee preuaile nothing? behold, the world is gone after him. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him |
True |
0.744 |
0.961 |
3.017 |
John 12.19 (Geneva) |
john 12.19: and the pharises said among themselues, perceiue ye howe ye preuaile nothing? beholde, the worlde goeth after him. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him |
True |
0.694 |
0.941 |
0.0 |
John 12.19 (Tyndale) - 2 |
john 12.19: beholde the worlde goth awaye after him. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him |
True |
0.687 |
0.693 |
0.0 |
John 12.19 (Vulgate) - 2 |
john 12.19: ecce mundus totus post eum abiit. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him |
True |
0.67 |
0.425 |
0.0 |
John 12.19 (ODRV) |
john 12.19: the pharisees therfore said among themselues: doe you see that we preuaile nothing? behold the whole world is gone after him. |
perceive you how you prevail nothing? behold the whole world is gone after him, but we will be sure to lessen his congregation or shut the doors against them |
False |
0.61 |
0.897 |
1.445 |