Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | why now these pretended to be the guides, wo unto you Scribes, Pharises, Hipocrites, for ye shut up Heaven against men, what the Pharises who pretended they had the Keyes of Heaven, |
why now these pretended to be the guides, woe unto you Scribes, Pharisees, Hypocrites, for you shut up Heaven against men, what the Pharisees who pretended they had the Keys of Heaven, these shut up Heaven, It may be their was not room enough in Heaven for them and the people. | q-crq av d vvd pc-acp vbi dt n2, uh-n p-acp pn22 n2, np2, n2, p-acp pn22 vvb a-acp n1 p-acp n2, r-crq dt np1 r-crq vvd pns32 vhd dt n2 pp-f n1, d vvd a-acp n1, pn31 vmb vbi po32 vbds xx n1 av-d p-acp n1 p-acp pno32 cc dt n1. |
Note 0 | Mat. 23.13. | Mathew 23.13. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 23.13 (Tyndale) - 0 | matthew 23.13: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites for ye shutte vp the kyngdome of heven before men: | why now these pretended to be the guides, wo unto you scribes, pharises, hipocrites, for ye shut up heaven against men, what the pharises who pretended they had the keyes of heaven, these shut up heaven, it may be their was not rome enough in heaven for them and the people | False | 0.717 | 0.742 | 3.373 |
Matthew 23.13 (AKJV) | matthew 23.13: but woe vnto you, scribes and pharisees, hypocrites; for yee shut vp the kingdom of heauen against men: for yee neither goe in your selues, neither suffer ye them that are entring, to goe in. | why now these pretended to be the guides, wo unto you scribes, pharises, hipocrites, for ye shut up heaven against men, what the pharises who pretended they had the keyes of heaven, these shut up heaven, it may be their was not rome enough in heaven for them and the people | False | 0.677 | 0.583 | 1.683 |
Matthew 23.13 (Geneva) | matthew 23.13: wo therefore be vnto you, scribes and pharises, hypocrites, because ye shut vp the kingdome of heauen before men: for ye your selues go not in, neither suffer ye them that would enter, to come in. | why now these pretended to be the guides, wo unto you scribes, pharises, hipocrites, for ye shut up heaven against men, what the pharises who pretended they had the keyes of heaven, these shut up heaven, it may be their was not rome enough in heaven for them and the people | False | 0.666 | 0.357 | 3.98 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Mat. 23.13. | Matthew 23.13 |