Early English Printed Sermons


Three sermons preached at Sherborne in Dorsetshire by William Lyford ... being his last sermons ...

Lyford, William, 1598-1653
Publisher: Printed by H Hall for Edward Forrest
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49515 ESTC ID: R3029 STC ID: L3557
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, II, 15-16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 321 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Because God hath from the Beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth. 2 Tim. 2.21. If a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c. These things are conjoyned; Because God hath from the Beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit, & belief of the truth. 2 Tim. 2.21. If a man Therefore purge himself from these, he shall be a vessel of honour etc. These things Are conjoined; c-acp np1 vhz p-acp dt n1 vvn pn22 p-acp n1 p-acp n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1. crd np1 crd. cs dt n1 av vvi px31 p-acp d, pns31 vmb vbi dt n1 pp-f n1 av d n2 vbr vvn;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 1.2 (AKJV); 2 Thessalonians 2.13; 2 Thessalonians 2.13 (ODRV); 2 Timothy 2.21; 2 Timothy 2.21 (AKJV); Ephesians 1.4; Ephesians 1.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Timothy 2.21 (AKJV) 2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.794 0.956 3.233
2 Timothy 2.21 (Geneva) 2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.786 0.955 1.644
2 Timothy 2.21 (ODRV) 2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.781 0.947 0.337
2 Timothy 2.21 (Geneva) 2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c. these things are conjoyned False 0.752 0.92 1.099
2 Timothy 2.21 (AKJV) 2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c. these things are conjoyned False 0.75 0.933 2.032
2 Timothy 2.21 (ODRV) 2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth. 2 tim. 2.21. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c. these things are conjoyned False 0.747 0.906 0.938
2 Timothy 2.21 (Tyndale) 2 timothy 2.21: but yf a man purdge him silfe from suche felowes he shalbe a vessell sanctified vnto honoure mete for the lorde and prepared vnto all good workes. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.688 0.752 0.321
2 Thessalonians 2.13 (Geneva) 2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.686 0.947 2.636
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) 1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.678 0.458 0.436
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) 2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.671 0.964 2.636
1 Peter 1.2 (Geneva) - 0 1 peter 1.2: elect according to the foreknowledge of god ye father vnto sanctification of ye spirit, through obedience and sprinkeling of the blood of iesus christ: because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.671 0.489 1.156
2 Thessalonians 2.13 (Vulgate) 2 thessalonians 2.13: nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis, fratres dilecti a deo, quod elegerit vos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus, et in fide veritatis: because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.655 0.321 0.0
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) 2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.643 0.914 1.021
1 Peter 1.2 (AKJV) 1 peter 1.2: elect, according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit vnto obedience, and sprinkling of the blood of iesus christ: grace vnto you and peace be multiplied. because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.635 0.417 1.106
2 Timothy 2.21 (Vulgate) 2 timothy 2.21: si quis ergo emundaverit se ab istis, erit vas in honorem sanctificatum, et utile domino ad omne opus bonum paratum. if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.63 0.538 0.0
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) 1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: if a man therefore purge himselfe from these, he shall be a vessell of honour &c True 0.625 0.514 0.871
1 Peter 1.2 (ODRV) 1 peter 1.2: according to the prescience of god the father, into sanctification of the spirit, vnto the obedience and sprinkling of the bloud of iesvs christ: grace to you and peace be multiplied. because god hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the spirit, & beliefe of the truth True 0.61 0.362 1.156




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 Tim. 2.21. 2 Timothy 2.21