Early English Printed Sermons


Three sermons preached at Sherborne in Dorsetshire by William Lyford ... being his last sermons ...

Lyford, William, 1598-1653
Publisher: Printed by H Hall for Edward Forrest
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49515 ESTC ID: R3029 STC ID: L3557
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, II, 15-16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 399 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the Queene of the South came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of Solomon, Mat: 12.42. Wheresoever the carkasse is, thither will the Eagles be gathered together. the Queen of the South Come from the uttermost parts of the earth to hear the Wisdom of Solomon, Mathew: 12.42. Wheresoever the carcase is, thither will the Eagles be gathered together. dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp dt j n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, n1: crd. c-crq dt n1 vbz, av vmb dt n2 vbb vvn av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 12.42; Matthew 12.42 (Geneva); Matthew 24.28 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 12.42 (Geneva) - 1 matthew 12.42: for she came from the vtmost partes of the earth to heare the wisdome of salomon: the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat True 0.899 0.938 3.723
Matthew 12.42 (Tyndale) - 1 matthew 12.42: for she came from the vtmost parties of the worlde to heare the wysdome of salomon. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat True 0.873 0.883 0.686
Matthew 12.42 (ODRV) - 1 matthew 12.42: because she came from the ends of the earth to heare the wisedom of salomon, and behold more then salomon here. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat True 0.848 0.85 1.46
Matthew 12.42 (AKJV) - 1 matthew 12.42: for she came from the vttermost parts of the earth to heare the wisedome of solomon, and behold, a greater then solomon is here. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat True 0.845 0.911 6.164
Matthew 24.28 (AKJV) matthew 24.28: for wheresoeuer the carkeise is, there will the eagles bee gathered together. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.825 0.955 1.139
Matthew 12.42 (Geneva) - 1 matthew 12.42: for she came from the vtmost partes of the earth to heare the wisdome of salomon: the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.812 0.869 5.987
Matthew 12.42 (Wycliffe) - 1 matthew 12.42: for she cam fro the eendis of the erthe to here the wisdom of salomon, and lo! the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat True 0.804 0.422 0.0
Matthew 12.42 (AKJV) - 1 matthew 12.42: for she came from the vttermost parts of the earth to heare the wisedome of solomon, and behold, a greater then solomon is here. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.794 0.802 8.425
Matthew 24.28 (Geneva) matthew 24.28: for wheresoeuer a dead carkeis is, thither will the egles be gathered together. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.789 0.951 0.62
Luke 17.37 (ODRV) - 1 luke 17.37: wheresoeuer the body shal be, thither wil the eagles also be gathered together. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.784 0.941 1.249
Matthew 12.42 (Tyndale) - 1 matthew 12.42: for she came from the vtmost parties of the worlde to heare the wysdome of salomon. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.783 0.694 2.494
Matthew 24.28 (ODRV) matthew 24.28: whersoeuer the body is, thither shal the egles also be gathered togeather. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.778 0.947 0.592
Matthew 12.42 (ODRV) - 1 matthew 12.42: because she came from the ends of the earth to heare the wisedom of salomon, and behold more then salomon here. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.768 0.49 3.46
Matthew 24.28 (AKJV) matthew 24.28: for wheresoeuer the carkeise is, there will the eagles bee gathered together. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.699 0.872 4.361
Matthew 24.28 (Tyndale) matthew 24.28: for wheresoever a deed karkas is even thyther will the egles resorte. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.687 0.73 1.985
Matthew 24.28 (Vulgate) matthew 24.28: ubicumque fuerit corpus, illic congregabuntur et aquilae. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together True 0.679 0.172 0.0
Matthew 24.28 (Geneva) matthew 24.28: for wheresoeuer a dead carkeis is, thither will the egles be gathered together. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.675 0.857 4.184
Matthew 24.28 (ODRV) matthew 24.28: whersoeuer the body is, thither shal the egles also be gathered togeather. the queene of the south came from the uttermost parts of the earth to heare the wisdome of solomon, mat: 12.42. wheresoever the carkasse is, thither will the eagles be gathered together False 0.648 0.82 4.022




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mat: 12.42. Matthew 12.42