Early English Printed Sermons


Three sermons preached at Sherborne in Dorsetshire by William Lyford ... being his last sermons ...

Lyford, William, 1598-1653
Publisher: Printed by H Hall for Edward Forrest
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49515 ESTC ID: R3029 STC ID: L3557
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, II, 15-16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 508 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and an occasion of their hardning, Joh, 8.46.47. If I say the truth, why doe you not believeme? He that is of God, heareth Gods words; and an occasion of their hardening, John, 8.46.47. If I say the truth, why do you not believeme? He that is of God, hears God's words; cc dt n1 pp-f po32 n-vvg, np1, crd. cs pns11 vvb dt n1, q-crq vdb pn22 xx vvi? pns31 cst vbz pp-f np1, vvz npg1 n2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 2.16 (Tyndale); John 8.46; John 8.47; John 8.47 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 8.47 (AKJV) - 0 john 8.47: he that is of god, heareth gods words: doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.818 0.909 7.372
John 8.47 (Geneva) - 0 john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.816 0.908 4.201
John 8.47 (ODRV) - 0 john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.797 0.878 1.979
John 8.47 (Tyndale) john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.768 0.885 1.642
John 8.47 (Vulgate) - 0 john 8.47: qui ex deo est, verba dei audit. doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.766 0.638 0.0
John 8.47 (Wycliffe) john 8.47: he that is of god, herith the wordis of god; therfor ye heren not, for ye ben not of god. doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words True 0.723 0.522 0.568
John 8.47 (ODRV) john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. therfore you heare not, because you are not of god. and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth, why doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words False 0.689 0.697 2.785
John 8.47 (AKJV) john 8.47: he that is of god, heareth gods words: ye therefore heare them not, because ye are not of god. and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth, why doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words False 0.688 0.779 6.959
John 8.47 (Geneva) john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: yee therefore heare them not, because ye are not of god. and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth, why doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words False 0.687 0.703 4.42
John 8.47 (Tyndale) john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth, why doe you not believeme? he that is of god, heareth gods words False 0.666 0.709 2.496
John 8.46 (Geneva) - 1 john 8.46: and if i say the trueth, why do ye not beleeue me? and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth True 0.649 0.496 2.608
John 8.46 (ODRV) - 1 john 8.46: if i say the veritie, why doe you not beleeue me? and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth True 0.648 0.624 2.608
John 8.45 (ODRV) john 8.45: but because i say the veritie, you beleeue me not. and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth True 0.642 0.437 1.657
John 8.46 (AKJV) john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? and if i say the trueth, why doe ye not beleeue me? and an occasion of their hardning, joh, 8.46.47. if i say the truth True 0.6 0.486 2.192




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Joh, 8.46.47. John 8.46; John 8.47