Early English Printed Sermons


Three sermons preached at Sherborne in Dorsetshire by William Lyford ... being his last sermons ...

Lyford, William, 1598-1653
Publisher: Printed by H Hall for Edward Forrest
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A49515 ESTC ID: R3029 STC ID: L3557
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, II, 15-16; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 528 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This I say will witnesse with you and for you, 1. Th. 1.5. For, the Gospell came not unto you in word only, but also in power. Of Exhortation; Therefore come to the Ministrie; This I say will witness with you and for you, 1. Th. 1.5. For, the Gospel Come not unto you in word only, but also in power. Of Exhortation; Therefore come to the Ministry; d pns11 vvb vmb vvi p-acp pn22 cc c-acp pn22, crd np1 crd. p-acp, dt n1 vvd xx p-acp pn22 p-acp n1 av-j, cc-acp av p-acp n1. pp-f n1; av vvb p-acp dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 1.5; 1 Thessalonians 1.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 1.5 (AKJV) - 0 1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.781 0.873 2.35
1 Thessalonians 1.5 (ODRV) 1 thessalonians 1.5: that our ghospel hath not been to you in word only, but in power & the holy ghost, & in much fulnesse, as you know what manner of men we haue been among you for your sakes. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.706 0.832 1.143
1 Thessalonians 1.5 (Vulgate) 1 thessalonians 1.5: quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum, sed et in virtute, et in spiritu sancto, et in plenitudine multa, sicut scitis quales fuerimus in vobis propter vos. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.7 0.453 0.0
1 Thessalonians 1.5 (Geneva) 1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.697 0.859 1.456
1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) 1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.678 0.9 2.068
1 Thessalonians 1.5 (AKJV) 1 thessalonians 1.5: for our gospel came not vnto you in word onely: but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as yee know what maner of men we were among you for your sake. this i say will witnesse with you and for you, 1. th. 1.5. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power. of exhortation; therefore come to the ministrie False 0.648 0.442 1.89
1 Corinthians 4.20 (ODRV) 1 corinthians 4.20: for the kingdom of god is not in words, but in power. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.625 0.485 0.445
1 Thessalonians 1.5 (Tyndale) 1 thessalonians 1.5: for oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes. this i say will witnesse with you and for you, 1. th. 1.5. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power. of exhortation; therefore come to the ministrie False 0.621 0.658 1.327
1 Corinthians 4.20 (AKJV) 1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.618 0.643 1.488
1 Corinthians 4.20 (Tyndale) 1 corinthians 4.20: for the kyngdome of god is not in wordes but in power. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.616 0.497 0.445
1 Corinthians 4.20 (Geneva) 1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power True 0.612 0.601 0.445
1 Thessalonians 1.5 (Geneva) 1 thessalonians 1.5: for our gospell was not vnto you in worde only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance, as ye know after what maner we were among you for your sakes. this i say will witnesse with you and for you, 1. th. 1.5. for, the gospell came not unto you in word only, but also in power. of exhortation; therefore come to the ministrie False 0.61 0.521 1.361




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Th. 1.5. 1 Thessalonians 1.5