Deuteronomy 5.9 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 5.9: for i am the lord thy god, a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon their children unto the third and fourth generation, to them that hate me, |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.854 |
0.971 |
10.509 |
Deuteronomy 5.9 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.9: for i the lord thy god am a ielous god, visiting the iniquity of the fathers vpon the children, vnto the third and fourth generation of them that hate me, |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.841 |
0.938 |
5.893 |
Exodus 20.5 (AKJV) - 1 |
exodus 20.5: for i the lord thy god am a iealous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vnto the thirde and fourth generation of them that hate me: |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.834 |
0.956 |
4.328 |
Deuteronomy 5.9 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 5.9: for i the lord thy god am a ielous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, euen vnto the third and fourth generation of them that hate me: |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.834 |
0.944 |
4.328 |
Exodus 20.5 (AKJV) - 1 |
exodus 20.5: for i the lord thy god am a iealous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vnto the thirde and fourth generation of them that hate me: |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.829 |
0.958 |
6.105 |
Exodus 20.5 (Geneva) - 1 |
exodus 20.5: for i am the lord thy god, a ielous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third generation and vpon the fourth of them that hate me: |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.812 |
0.89 |
6.105 |
Exodus 20.5 (ODRV) - 1 |
exodus 20.5: i am the lord thy god mightie, ielous, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third and fourth generation of them that hate me: |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.798 |
0.849 |
5.777 |
Exodus 20.5 (Geneva) - 1 |
exodus 20.5: for i am the lord thy god, a ielous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third generation and vpon the fourth of them that hate me: |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.763 |
0.903 |
4.328 |
Deuteronomy 5.9 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 5.9: for i the lord thy god am a ielous god, visiting the iniquity of the fathers vpon the children, vnto the third and fourth generation of them that hate me, |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.758 |
0.919 |
9.02 |
Exodus 20.5 (ODRV) - 1 |
exodus 20.5: i am the lord thy god mightie, ielous, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, vpon the third and fourth generation of them that hate me: |
for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
True |
0.749 |
0.834 |
4.09 |
Deuteronomy 5.9 (Geneva) |
deuteronomy 5.9: thou shalt neither bowe thy selfe vnto them, nor serue them: for i the lord thy god am a ielous god, visiting the iniquitie of the fathers vpon the children, euen vnto the third and fourth generation of them that hate me: |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.665 |
0.872 |
5.122 |
Deuteronomy 5.9 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.9: thou shalt not adore them, and thou shalt not serve them. for i am the lord thy god, a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon their children unto the third and fourth generation, to them that hate me, |
for then they expose them to the judgements of god, who visits the iniquity of the fathers upon the children. exod. 20.5. for i the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me |
False |
0.664 |
0.927 |
12.738 |