Ephesians 4.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.28: but rather let him labour, working with his handes the thing which is good, that he may haue to giue to him that needeth. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.888 |
0.946 |
3.834 |
Ephesians 4.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.28: but let him rather labour, and worke with his handes the thing which is good, that hee may haue to giue vnto him that needeth. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.881 |
0.939 |
2.551 |
Ephesians 4.28 (AKJV) |
ephesians 4.28: let him that stole, steale no more: but rather let him labour, working with his handes the thing which is good, that he may haue to giue to him that needeth. |
let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.868 |
0.957 |
2.964 |
Ephesians 4.28 (Geneva) |
ephesians 4.28: let him that stole, steale no more: but let him rather labour, and worke with his handes the thing which is good, that hee may haue to giue vnto him that needeth. |
let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.864 |
0.951 |
2.231 |
Ephesians 4.28 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.28: but rather let him labour in working with his hands that which is good, that he may haue whence to giue vnto him that suffereth necessitie. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.851 |
0.913 |
3.603 |
Ephesians 4.28 (Tyndale) |
ephesians 4.28: let him that stole steale no moare but let him rather laboure with his hondes some good thinge that he maye have to geve vnto him that nedeth. |
let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.838 |
0.901 |
1.127 |
Ephesians 4.28 (ODRV) |
ephesians 4.28: he that stole, let him now not steale: but rather let him labour in working with his hands that which is good, that he may haue whence to giue vnto him that suffereth necessitie. |
let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.813 |
0.904 |
3.028 |
Ephesians 4.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.28: but rather let him labour, working with his handes the thing which is good, that he may haue to giue to him that needeth. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good |
True |
0.811 |
0.953 |
1.598 |
Ephesians 4.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.28: but let him rather labour, and worke with his handes the thing which is good, that hee may haue to giue vnto him that needeth. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good |
True |
0.807 |
0.951 |
0.878 |
Ephesians 4.28 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.28: but rather let him labour in working with his hands that which is good, that he may haue whence to giue vnto him that suffereth necessitie. |
and he gives a double reason for this, 1. that they may provide for their family. 1 tim. 5.8. 2dly. that they may have to relieve the poor. epes. 4.28. let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
False |
0.731 |
0.853 |
3.356 |
Ephesians 4.28 (Tyndale) |
ephesians 4.28: let him that stole steale no moare but let him rather laboure with his hondes some good thinge that he maye have to geve vnto him that nedeth. |
rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
True |
0.72 |
0.747 |
0.611 |
Ephesians 4.28 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.28: but rather let him labour, working with his handes the thing which is good, that he may haue to giue to him that needeth. |
and he gives a double reason for this, 1. that they may provide for their family. 1 tim. 5.8. 2dly. that they may have to relieve the poor. epes. 4.28. let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
False |
0.709 |
0.945 |
3.304 |
Ephesians 4.28 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.28: but let him rather labour, and worke with his handes the thing which is good, that hee may haue to giue vnto him that needeth. |
and he gives a double reason for this, 1. that they may provide for their family. 1 tim. 5.8. 2dly. that they may have to relieve the poor. epes. 4.28. let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
False |
0.706 |
0.915 |
2.464 |
Ephesians 4.28 (Tyndale) |
ephesians 4.28: let him that stole steale no moare but let him rather laboure with his hondes some good thinge that he maye have to geve vnto him that nedeth. |
and he gives a double reason for this, 1. that they may provide for their family. 1 tim. 5.8. 2dly. that they may have to relieve the poor. epes. 4.28. let him that stole steal no more, but rather let him labour, working with his hands the thing that is good, that he may have to give unto him that needeth |
False |
0.7 |
0.913 |
1.585 |
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. |
let him that stole steal no more |
True |
0.684 |
0.351 |
2.441 |
Deuteronomy 5.19 (Geneva) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
let him that stole steal no more |
True |
0.679 |
0.482 |
0.0 |
Deuteronomy 5.19 (AKJV) |
deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. |
let him that stole steal no more |
True |
0.679 |
0.482 |
0.0 |
Ephesians 4.28 (Tyndale) |
ephesians 4.28: let him that stole steale no moare but let him rather laboure with his hondes some good thinge that he maye have to geve vnto him that nedeth. |
he may have to give unto him that needeth |
True |
0.623 |
0.718 |
0.0 |